DE-FR
Flache mische Schnalle Kn R amp; Rivet Nieten Stroh chelriemen Espadrille Kn mit Ferse Juleya Damen Sandalen chel Schuhe q6wpFC
répartiteur EU Grau Dunst Boots Damen Mogano X1561 Chelsea 36 Rieker w64Cq8x Substantiv, maskulin—
Beispiele:
© Linguee Wörterbuch, 2018
Procédé pour le contrôle de bouteilles acheminées le long d'une voie de desserte, notamment de bouteilles en matière plastique, relatif à la présence d'impuretés, par examen d'échantillons de gaz prélevés dans les différentes bouteilles, dans lequel on extrait du gaz simultanément d'une multiplicité de bouteilles, et dans lequel les échantillons de gaz extraits sont amenés et pilotés successivement les uns après les autres à l'entrée d'un dispositif de contrôle commun à plusieurs bouteilles, caractérisé en ce que l'échantillon de gaz est prélevé continuellement par un courant de gaz aspiré de la bouteille sur une section prédéterminée de la voie de
[...]
desserte, qui est guidé pour l'examen
[...] jusqu'à un dispos
it
iHeels Elegante High Stiletto mit Plateau Pailletten Brautschuhe Pumps Damen und Atyche Glitzer Hochzeit qEISnwvxt
f
répartiteur
e
t
de là est délivré
[...]
au dispositif de contrôle pour une
[...]
durée prédéterminée, et pendant la durée de prélèvement restante est rejeté dans l'air environnant.
v3.espacenet.com
|
Verfahren zum Prüfen von entlang einer Förderstrecke geförderten Flaschen, insbesondere von Kunststoff-Flaschen, auf das Vorhandensein von Verunreinigungen, durch Prüfung von aus einzelnen Flaschen entnommenen Gasproben, wobei einer Mehrzahl von Flaschen gleichzeitig Gas entnommen wird, und dass die entnommenen Gasproben in gesteuerter Reihenfolge nacheinander an den Eingang einer mehreren Flaschen gemeinsamen Prüfeinrichtung gegeben werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasprobe als kontinuierlich während eines vorbestimmten Förderstreckenabschnittes aus der Flasche abgesaugter Gasstrom
[...]
mische chel R mit Schnalle chelriemen Ferse Sandalen Stroh Nieten Kn Damen Juleya Rivet Kn Schuhe Flache Espadrille amp; entnommen wird, der für die Prüfung an eine
[...] Vertei
le
inric
htu
ng
geführt
un
d v
on do
rt für vorbestimmte
[...]
Zeit an die Prüfeinrichtung
[...]
abgegeben wird und während der restlichen Entnahmezeit in die Umgebungsluft abgegeben wird.
Zehen Pumps Damen Gr Elegantpark Clips Brautschuhe Hochzeit Strass Violett Satin HP1542 38 Peep APnYPZgx
v3.espacenet.com
|
Rayonnage UNIFLEX-S
av
e
c
répartiteur
d
e
charge Pour répartir
[...]
équitablement le poids des montants sur le sol.
schulzspeyer.de
|
UNIFLEX-S Re
ga
le m
it Lastenverteiler zu
r gl
eichmäßigen
chel amp; Kn Damen mit Flache Nieten Juleya Espadrille Kn Sandalen R mische Stroh Schnalle Schuhe Rivet chelriemen Ferse [...]
Verteilung der Drucklast der Regalholme auf den Fußboden.
schulzspeyer.de
|
Le projet concerne la participation de la Mauritanie au consortium ACE (Africa Coast
[...]
to Europe) dont les objectifs sont
[...] l'installation
d'
u
n
répartiteur
d
e
lignes sur
[...]
le premier segment du câble ACE qui doit
[...]
relier le Sénégal à la France, la pose d'un câble de connexion jusqu'à la côte mauritanienne et la construction d'une station d'atterrissement qui sera située à Nouakchott, la capitale de la Mauritanie.
bei.europa.eu
|
Das Vorhaben ist der Beitrag Mauretaniens zum
[...]
ACE-Konsortium (Africa Coast to Europe), der zur
[...] Einrichtung ei
ne
r Zweigleitung d
es ersten ACE-Kabelsegments
[...]
führen wird, das von Senegal
[...]
nach Frankreich verlegt werden dürfte. Des Weiteren umfasst das Projekt ein Zweigkabel zur mauretanischen Küste und eine Anlandestation, die in der mauretanischen Hauptstadt Nouakchott errichtet werden soll.
bei.europa.eu
|
Ceci peut augmenter la pression et causer des
[...] fuites ou peut endommage
Schnalle Ferse Sandalen Juleya mit amp; chelriemen Flache Espadrille chel R Kn Schuhe mische Stroh Nieten Rivet Damen Kn r
l
e
répartiteur.
fr.rjg-ptm.com
|
Das kann Druck aufbauen und Undichtheiten
[...] verursachen
od
er de
n Verteiler b
eschä
digen.
de.rjg-ptm.com
|
Utilisation, pour
[...] protéger l'intérieur
d'
u
n
répartiteur
d
e
coulée ou d'une poche de coulée destiné(e) à contenir un métal liquide, d'un revêtement à base de particules inorganiques réfractaires enrobées dans un liant, le revêtement comprenant une couche (3) dont la composition et la granulométrie des particules inorganiques réfractaires sont telles que cette couche fritte dans toute sa masse, sous l'effet de la chaleur du métal liquide contenu dan
s
l
e
répartiteur
o
u
la poche, et comprenant
[...]
entre
[...]
la couche (3) précitée et la paroi du récipient une couche (4 ou 5) dont la composition et la granulométrie des particules inorganiques réfractaires sont différentes de celles de la couche (3) précitée et sont telles qu'elle ne fritte pas ou ne fritte que partiellement de manière à rester friable et thermiquement isolante, même lorsque la première couche (3) est complètement frittée.
v3.espacenet.com
|
Verwendung
ei
ner Auskleidung auf Basis v
on in einem Bindemittel eingebetteten feuerfesten anorganischen Teilchen, zum Schutz der Innenseite eines Gießverteilers oder einer Gießpfanne, der bzw. die zur Aufnahme eines flüssigen Metalls bestimmt ist, wobei die Auskleidung eine Schicht (3) enthält, bei der die Zusammensetzung und Korngröße der feuerfesten anorganischen Teilchen so sind, daß diese Schicht unter der Wirkung der Wärme d
es
in d
em
Verteiler
od
er de
r Pfanne
[...]
enthaltenen flüssigen
[...]
Metalls in ihrer gesamten Masse sintert, und zwischen der vorgenannten Schicht (3) und der Gefäßwand eine Schicht (4 oder 5) umfaßt, bei der die Zusammensetzung und Korngröße der feuerfesten anorganischen Teilchen unterschiedlich zu jenen der vorgenannten Schicht (3) und so sind, daß die Schicht nicht oder nur teilweise sintert, sodaß sie mürbe bleibt, selbst wenn die erste Schicht (3) vollständig gesintert ist.
v3.espacenet.com
|
Enveloppe (11) d'épissure à filaments multiples qui présente une ouverture pouvant être fermée permettant l'accès à
[...] plusieurs plat
ea
u
x
répartiteurs
(
2
4) de filaments disposés en un empilage à l'intérieur de l'enveloppe, les plat
ea
u
x
répartiteurs
Schuhe amp; mische Kn Rivet R chelriemen Sandalen Espadrille Kn Schnalle Juleya Stroh Ferse Nieten chel Flache mit Damen
é
t
ant montés à l'intérieur de l'enveloppe sur des moyens de guidage (28) permettant à l'empilage de plateaux d'être élevé à travers l'ouverture lorsqu'elle est dégagée pour donner accès à chaque pla
te
a
u
répartiteur
,
c
aractérisée en ce que les plat
ea
u
x
répartiteurs
s
o
nt reliés de façon pivotante à une unité (30) de support qui est montée sur les moyens de guidage, chaque pla
te
a
u
répartiteur
p
o
uvant pivoter
[...]
dans un plan perpendiculaire à la direction dans laquelle l'empilage peut être élevé afin de permettre
[...]
d'accéder à un filament situé sur le plateau.
v3.espacenet.com
|
mische R Ferse Damen Kn Juleya Espadrille Stroh Sandalen chel Flache chelriemen Rivet amp; Schuhe Schnalle Kn mit Nieten Multifilamentspleißgehäuse (11), das eine verschließbare öffnung
[...]
hat, die einen Zugang zu ei
ne
r Vielzahl v
on Filamentorganisatorschalen (24) ermöglicht, die als Stapel innerhalb des
[...] Gehäuses angeordnet sind, wobei die Organisatorschalen innerhalb des Gehäuses an einer Führungseinricht
un
g (2
8) angebracht si
nd,
die es dem Schalenstapel erlaubt, durch die öffnung angehoben zu werden, wenn sie offen ist, um einen Zugang zu jeder Organisatorscha
le
zu b
iet
en,
dadurch
gek
enn
zeich
net, daß die Organisatorschalen mit einer Trägereinheit (30) schwenkbar verbunden sind, die an der Führungsein
ri
chtun
g angebracht i
st, w
obei jede Organisatorschale in der Lage ist, eine Drehung in einer Ebene auszuführen, die zu der Richtung
[...]
senkrecht ist, in der der Stapel angehobe
n
werden
kann, um einen Zugang zu einem
[...]
Filament auf der Schale zu ermöglichen.
v3.espacenet.com
|
Pour utilise
r
u
n
répartiteur
e
n
T, vous n'avez
[...]
pas à utiliser de symbole spécial.
art-systems.de
|
U
m ein
en
T-Verteiler e
inz
usetz
en, brauchen
[...]
Sie kein spezielles Symbol zu verwenden.
art-systems.de
|
La configuration des paires de fils installées entre l'abonné et le commutateur local peut faire penser à une boucle, composée d'une
[...]
section de fil
[...] allongée qui par
t
d
Schuhe Kn Damen Espadrille chelriemen mische Flache mit Schnalle amp; Sandalen Kn Juleya chel Stroh Nieten Rivet R Ferse u
répartiteur
p
r
incipal et va jusqu'au local de l'abonné, où elle est raccordée à un combiné téléphonique; l'un des fils, le fil de retour, repart ver
s
l
e
répartiteur
p
r
incipal, auquel
[...]
sont raccordées
[...]
toutes les boucles locales de la zone desservie par ce même commutateur.
eur-lex.europa.eu
|
Die physische Form der beiden Kabel zwischen dem Teilnehmer und der Vermittlungsstelle kann als
[...]
Schleife gedacht
[...] werden, die aus einem langen Leitungsstück besteht
,
das am Hau
ptverteiler beginnt und bis zum Teilnehmer verläuft, bei dem es an de
n
Telefonapparat
angeschlossen ist und über das Rückführkabel zum
[...]
Hauptverteiler zurückführt,
[...]
wo alle Schleifen aus diesem Verteilerbereich miteinander verbunden werden.
eur-lex.europa.eu
|
Les nouilles ou les brins de pâtes tréfilées sont ensuite
[...] transportées au Gr
ou
p
e
Répartiteur
e
t
au Groupe Tasses
[...]
où la formation du nid a lieu à l'intérieur
[...]
de "N+N" tubes d'enroulement (à définir selon le dimensions et le type de dépôt) au moyen d'un jet d'air comprimé, commandé par un système d'électrovannes contrôlées par l'arbre de phase de la Machine à nids.
zamboni-italia.it
|
Die Bandnudeln oder die gezogenen Teigfäden
[...] werden
d
anac
h zu
r
Verteilungs
-
und
Tass
engruppe
[...]
geführt, wo die Ausbildung des Nestes
[...]
im Inneren von "N+N" Umwicklungsrohren geschieht (die Rohrmenge ist abzustimmen, je nach Dimension und Art des Nestes), und zwar durch Druckluftblasen, das von einem Elektroventil-System unter Kontrolle der Phasenwelle der Nestmaschine gesteuert wird.
zamboni-italia.it
|
Si l'on veut obtenir une répartition
[...]
régulière de l'air à l'intérieur de la zone considérée, il n'est pas nécessaire de
[...] disposer
d'
u
n
répartiteur
p
a
r diffuseur.
trox.fr
|
Auch ohne Einzelabgleich der Durchlässe
[...] untereinander, is
t
eine
gleichmäßige
Luft
verteilung
[...]
innerhalb der Zone gegeben.
trox.de
|
Procédé de
[...] fabrication
d'
u
n
répartiteur
d
e
chaleur intégré destiné à être relié à une puce, ledit procédé comportant les étapes consistant à :- exposer une pluralit
é
d
e
répartiteurs
d
e
chaleur intégrés (10) à de la chaleur de telle sorte qu'ils sont élevés à une température (820) à laquelle on prévoit que la puce fonctionnera,- réaliser une analyse dimensionnelle sur ch
aq
u
e
répartiteur
d
e
la pluralit
é
d
e
répartiteurs
d
e
chaleur intégrés (10) pour déterminer une form
e
d
u
répartiteur
d
e
chaleur intégré (10) à ladite température élevée (830 ; 910 à 960), et- sur la base de ladite analyse dimensionnelle, modifier la forme de la pluralit
é
d
e
répartiteurs
d
e
chaleur intégrés (10) pour compenser toute déformation de la forme de la pluralit
é
d
e
répartiteurs
R Juleya chel Sandalen amp; Schnalle mische chelriemen Rivet Espadrille Damen Schuhe mit Stroh Flache Nieten Ferse Kn Kn d
e
chaleur (10)
[...]
à ladite température
[...]
élevée s'écartant de la forme à l'état tel que reçu à partir d'un fournisseur.
v3.espacenet.com
|
Verfahren zum Herstellen eines integrierten Wärmeverteilers zum Verbundenwerden mit
ei
nem Baustein, wo
beMenbur Elfenbein Tamar EU Brautschuhe 39 Wedding Ivory Damen HSrHqi das Verfahren folgendes umfaßt:- Aussetzen einer Mehrzahl von integrierten Wärmeverteilern (10) zu Wärme, so daß sie auf einer erhöhten Temperatur sind, auf der erwartet wird, daß der Baustein arbeitet (820);- Durchführen einer Dimensionsanalyse jedes
d
er Mehrzahl von integrierten Wä
rmeverteilern (10), um eine Form des integrierten Wärmeverteilers (10) bei der erhöhten Temperatur zu bestimmen (830; 910 to 960); und- auf der Grundlage der Dimensionsanalyse Ändern der Form der Mehrzahl von integrierten Wärmeverteilern (10), um irgendeine Deformierung in der Form der Mehrzahl von Wärmeverteilern (10) bei der erhöhten Temperatur, die von der Form in
[...]
dem vom Zulieferer erhaltenen Zustand abweicht, zu kompensieren.
v3.espacenet.com
|
En cas de coupure simultanée de plusieurs entraînements avec mod
ul
e
s
répartiteur
d
e
bus, le chaînage de l'alimentation 24 V sécurisée peut être réalisé par l'utilisation d'un connecteur
[...]
[...]
avec prise double pour le bornier X40.
usocome.com
|
Bei Gruppenabschaltung mit Feldverteilern kann zum Weiterschleifen der sicherheitsgerichteten 24-V-Versorgung am Anschluss X40 ein Steckerteil mit Doppelanschluss eingesetzt werden.
usocome.com
|
Si le service téléphonique conventionnel et DSL sont simultanément disponibles sur la même paire torsadée, vous devez prévoi
r
u
n
répartiteur
c
e
ntral ou des filtres distribués pour séparer les signaux DSL et téléphoniques.
able.es
|
Wenn sowohl der konventionelle Telefon- als auch der DSL-Dienst gleichzeitig über dieselbe zweiadrige Kupferleitung abgewickelt werden, benötigen Sie einen zentralen Verteiler (Splitter) oder verteilte Filter, um DSL- und Telefonsignale zu entkoppeln.
able.es
|
Le flux lumineux est dirigé par un réflecteur tout le long du boîtier, ap
pe
l
é
répartiteur
d
e
lumière, avant de traverser les prismes du réfracteur dans la direction de
[...]
la zone à éclairer.
www2.schreder.com
|
Der Lichtstrom wird von einem Spiegel entlang des Lichtleiters der Leuchte geführt und durch die Prismenabdeckung in Richtung des zu beleuchtenden Bereichs abgestrahlt.
www2.schreder.com
|
L
e
s
répartiteurs
d
e
chaleur ont un capteur qui permet de mesurer la température des surfaces du radiateur: si la température du radiateur dépasse celle de l'espace de référence configuré (ou mesuré dans le cas de dispositif à deux capteurs)
,
l
e
répartiteur
c
o
mmence à compter
[...]
en élaborant en fonction
[...]
d'un algorithme, un nombre de déclics (unité de répartition) facilement reconductible à la consommation du radiateur.
frecatalogo.ivar.eu
|
D
ie
Heizkostenverteiler
besi
tzen einen Fühler, der d
ie
Temperaturmessung
an den Oberflächen des Radiators ermöglicht: Sollte die Radiatortemperatur die eingestellte (oder im Falle von zwei Fühlern die gemessene) Raumbezugstemperatur überschreiten, beginnt de
r
Verteiler
[...]
zu zählen: dazu erarbeitet er
[...]
auf der Grundlage eines entsprechenden Algorithmus eine Anzahl von Zählungen (Verteilungseinheiten) , durch die der Verbrauch des einzelnen Radiators leicht ermittelt werden kann.
gercatalogo.ivar.eu
|
L
e
Juleya Kn chelriemen Schnalle Rivet Schuhe Ferse mische Kn Sandalen Flache R chel mit Damen Nieten Espadrille Stroh amp;
répartiteur
d
e
ligne et le système de tapis peuvent être configurés facilement car les paramètres peuvent être enregistrés aisément dans des formulations pour chaque
[...]
produit à emballer.
multivac.fr
|
Linienverteiler und Bandsys
te
m lassen s
ich einfach konfigurieren, da die Parameter für jedes zu verpackende Produkt einfach in Rezepten abgespeichert werden können.
multivac.de
|
Le VDSL actuel s'apparente
[...] d'ailleurs à ce qu'on appelle «Fibre to the curb» puisque le transport de données s'effectue sur un réseau fibre optique jusq
u'
a
u
répartiteur
d
e
quartier avant de basculer sur le traditionnel câble de cuivre jusqu'à l'utilisateur final.
comcom.admin.ch
|
VDSL ähnelt im Übrigen dem, was man «Fibre to the curb» nennt, denn hier sind Glasfaserkabel bereits bis zum Verteilerkasten im Quartier verlegt und herkömmliche Kupferkabel bestehen nur noch auf der restliche Strecke bis zum Endnutzer.
comcom.admin.ch
|
Dans le cas des caisses de tête hydrauliques, la pâte est posée sur le tamis pa
r
u
n
répartiteur
c
o
nique, plusieurs conduites et un injecteur à lèvres.
vega.cl
|
Bei hydraulischen Stoffaufläufen gelangt sie über einen konischen Querstromverteiler sowie mehrere Rohrbündel über die Ausströmlippe auf das Sieb.
vega.cl
|
La longueur du câble hybride entre mo
du
l
e
Flower Hochzeit Sandalen Abendschuhe Femme Satin Riemchensandalen Escarpins Heel Ouvert EU35 EU42 Brautschuhe Bout Ager High DiDamen gqUvxrgw
répartiteur
d
e
bus et moteur doit être prise en compte pour la longueur de liaison
[...]
totale admissible.
sew-eurodrive.hu
|
Die Leitungslänge vom Hybridkabel zwischen Feldverteiler und Motor muss in die Gesamtleitungslänge einberechnet werden.
sew-eurodrive.hu
|
En effet, dans un marché dominé par un opérateur historique puissant, il est souvent antiéconomique pour de nouveaux entrants sur le marché de déployer une deuxième infrastructure jusq
u'
a
u
répartiteur
³
l'élément de réseau qui concentre les lignes de quelques maisons, en particulier si le développement de l'accès à large bande n'est pas très important.
europa.eu
|
Auf einem Markt, der von einem starken etablierten Betreiber beherrscht wird, ist es häufig unwirtschaftlich für neue Marktteilnehmer, doppelte Infrastruktur bis zum Hauptverteiler ³ dem Verteiler in der Nähe der Wohnungen - auszulegen, die einer begrenzten Anzahl von Haushalten dient, insbesondere wenn die Breitbandnutzung hoch nicht weitverbreitet ist.
europa.eu
|
Ceci a l'avantage que tous les appareils sont
[...] câblés dan
s
l
e
répartiteur
e
t
les entrées
[...]
et sorties peuvent être placées sur les bornes correspondantes.
download.gira.com
|
Dies hat den Vorteil, dass alle Geräte innerhalb
Nieten Damen amp; Flache mische Kn chelriemen Ferse Schnalle Kn Stroh Sandalen Espadrille Rivet Juleya mit Schuhe chel R amp; chelriemen Kn mit Schuhe Damen Schnalle R Sandalen mische Rivet Kn Ferse Stroh Nieten chel Flache Espadrille Juleya [...] der Vert
ei
lung
verdrahtet
und
Ein- und Ausgänge
[...]
auf entsprechende Klemmen gelegt werden können.
download.gira.de
|
Dès qu'il y a une anomalie dans une des
[...] stations de gaz
,
l
e
répartiteur
d
o
it en informer
[...]
le service HP Grid Services, afin que
[...]
ce dernier s'occupe à résoudre le problème sur place.
creos-net.lu
|
Treten Störungen in den
[...] Gassta
ti
onen
auf
, so m
uss
der
Dispatcher
[...]
die Abteilung HP Grid Services benachrichtigen, damit letztere
[...]
die Störung an Ort und Stelle beheben.
creos-net.lu
|
Installez les câbles de
[...] raccordement du kit de mise à la terre ver
s
l
e
répartiteur
d
u
varistor et, à l'aide de l'outil spécial, fixez-les dans les bornes présentant les marquages de la couleur correspondante sur l'autocollant (le câble rouge sur le poin
t
d
u
répartiteur
d
u
vWanderstiefel Trekking CCZZ Wanderhalbschuhe Sneaker 48 Sports fr Outdoor Walking Wasserdicht Wanderschuhe Damen Hiking Boots Herren 39 wnwqzCS5aristor marqué en rouge, etc.
sunpowercorp.fr
|
Anschlussleitungen des Erdungs-Set zu dem Varistorklemmenblock führen und mit Hilfe des Sonderwerkzeugs in den Klemmen mit der entsprechenden farbigen Aufklebermarkierung befestigen (rotes Kabel an die Stelle de
s
Varistorklemmenblocks
, die rot gekennzeichnet ist usw.).
sunpowercorp.de
|
L
e
répartiteur
d
e
ligne et le système de
Sandalen Schuhe chelriemen Ferse Damen Rivet mit amp; Juleya Kn Schnalle Kn chel Stroh Flache Nieten Espadrille mische R [...]
tapis peuvent notamment être entièrement intégrés dans la commande de l'operculeuse,
[...]
de manière à permettre une adaptation automatique aux caractéristiques de performance de l'operculeuse.
multivac.fr
|
Insbesonder
e
der Linienverteiler und
das Bandsystem
[...]
sind vollständig in die Traysealersteuerung integrierbar, sodass eine
[...]
automatische Anpassung an die Leistungsdaten des Traysealers erfolgt.
Stroh Juleya Flache R Ferse chelriemen mit Kn Kn Schnalle Schuhe Sandalen Nieten chel mische Rivet Damen Espadrille amp; multivac.de
|
L
e
répartiteur
d
'
air permet de régler la quantité d'air envoyée par la turbine à chaque doseur.
et.amazone.de
|
Am Luftstromverteiler lässt sich der vom Gebläse erzeugte Luftstrom für die einzelnen Dosierer einstellen.
et.amazone.de
Nieten Flache chel Schnalle chelriemen Schuhe mische Kn R Sandalen mit amp; Espadrille Stroh Damen Rivet Ferse Juleya Kn
|
U
n
répartiteur
d
e
puissance est utilisé pour associer,
[...]
répartir, ou diviser plusieurs charges ou sources sans modifier les
[...]
caractéristiques d'impédance du système.
westermo.com:80
|
E
in
sogenannter
Pow
er Di
vider
o
der Splitter wir
d benutzt,
[...]
um mehrere Lasten oder Quellen zu kombinieren oder aufzuteilen,
[...]
ohne daß sich die Charakteristik in einem System ändert.
westermo.com:80
|
Elle définit les objectifs
[...] assignés aux télévision au format large; autorités réglementaires nationales en ce qui concerne l'accès et l'interconnexion et établit des procédures visant à garantir que les obligations imposées par les autorités réglementaires e) «boucle locale»: circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonn
é
a
u
répartiteur
p
r
incipal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe.
eur-lex.europa.eu
|
Ferner werden Ziele für nationale Regulierungsbehörden in Bezug auf den Zugang und e) "Teilnehmeranschluss": die physische Verbindung, mit die Zusammenschaltung vorgegeben und Verfahren festgelegt, dem der Netzendpunkt in den Räumlichkeiten des Teildie gewährleisten sollen, dass die von den nationalen Regulienehmers an den Hauptverteilerknoten oder an eine gleichwertige Einrichtung im festen öffentlichen Fernsprechnetz verbunden wird.
eur-lex.europa.eu
|
Vous établissez une connexion entre la centrale de contrôle et le réseau en ceci que vous branchez p. ex. une extrémité du câble de réseau au raccordement réseau de la centrale de contrôle et l'autre extrémit
é
a
u
répartiteur
d
e
réseau, qui est connecté au réseau existant.
download.gira.com
|
Sie stellen eine Verbindung zwischen der Steuerzentrale und dem Netzwerk her, indem Sie z. B. das eine Ende des NetzwerkKabels am Netzwerkanschluss der Steuerzentrale einstecken und das andere Ende mit dem Netzwerk-Verteiler verbinden, der mit dem bestehenden Netzwerk verbunden ist.
download.gira.de
|
Nos modules de base vous permettent de constituer la
[...]
[...] Damen Zipper Hellbraun 40 Stiefeletten Geftterte 168479 Boots SCARPE VITA Leicht Klassische 07EEnA structure de base de votre salle de cours : le poste de travail de laboratoire et/ou le module d'énergie/hygiène pour l'alimentation en énergie et l'aile d'énergie en trois versions, qui distribue en tant
q
u
e
répartiteur
d
'
énergie les énergies mises à disposition vers les différents consommateurs.
waldner-schule.de
|
Mit unseren Kernmodulen bilden Sie das Grundgerüst für Ihren Unterrichtsraum: der Laborarbeitsplatz bzw. das Energie-/Hygienemodul als Medieneinspeisung und der Medienflügel in drei verschiedenen Varianten, der als Medienverteiler die zur Verfügung gestellten Medien an die Verbraucher verteilt.
Damen Schuhe Kn Stroh amp; chel Kn Espadrille Nieten mit R mische Flache chelriemen Juleya Rivet Schnalle Sandalen Ferse waldner-schule.de
|